#C071001
2007/10/9UP

シドニー
オーストラリア

★味千ラーメン（シドニー店） でオープニングスタッフ大募集！

会社名：　　　味千ラーメンシドニー
担当者：　　　西本
連絡先：　　　０４１２　００７　８５１
メール：　　　　hr@jculinary.com.au
住所：　　　　 Haymarket, Sydney NSW 2000, Australia
求人内容：　　ヘッドシェフ、シェフ・クック、アシスタントフロアーマネージャー

日本を始め中国、香港、シンガポール、タイランド、インドネシア、マレーシア、台湾、フィリピン、オーストラリア、アメリカおよびカナダに計400店舗を持つ味千ラーメン。

11月、シドニー一号店をオープンするにあたりヘッドシェフ、シェフ・クック、アシスタントレストランマネージャーなど、オープニングスタッフを急募します！（高給優遇、トレーニングあり）

* $60,000 - $80,000 ヘッドシェフ
* $35,000 - $60,000 シェフ、クック
* $35,000 - $45,000 アシスタントレストランマネージャー

ご興味のある方は、ぜひご応募ください。

履歴書は英語・日本語どちらでも構いません。hr@jculinary.com.au または　ファックス(02) 9698-0775 までお送りください。

なお、応募締切は、10月12日（金）。
お問合せは、0412-007-851 西本まで。

#C070901
2007/9/12UP

バイロンベイ
オーストラリア

シェフ、寿司板前、キッチンハンド募集！

会社名：　　　寿司バー＆ジャパニーズフュージョンレストラン　　KINOKO
担当者：　　　塚田　さつき
連絡先：　　　０４２　８４２　３４９０
メール：　　　　zakhvit@hotmail.com
住所：　　　　　Jonson st. Byronbay NSW
求人内容：　　シェフ、寿司板前、キッチンハンド

美しいビーチリゾートバイロンベイで働きませんか？
レストランKINOKOではシェフ、寿司板前、キッチンハンドを急募しています。
経験、能力次第でビジネスビザサポートも可能です。現在オーストラリア滞在中のワーキングホリデービザ、学生ビザ、の方でも応募OKです。
９月下旬からフルタイムもしくはパートタイムで、一年以上勤務可能な方ご連絡お待ちしています。

詳細はメール、電話で担当者までお問い合わせください。

#C070201
2007/2/19UP

メルボルン
オーストラリア

寿司シェフ・調理師・接客スタッフ・アシスタントマネージャー(ホール）募集！

会社名：　KUNI'S JAPANESE RESTAURANT
勤務地：オーストラリア（メルボルン）
営業内容：　開業30年、老舗の日本食レストランです。客席数/約80席（寿司カウンター含む）
お客様の90％がオーストラリア人で、オーナーを含めスタッフのほとんどが日本人です。
雇用形態：　正社員・パートタイム・カジュアル（最初はアルバイト、3〜6ヵ月後に正社員変更の可能性あり。）
求人職種：　寿司シェフ・調理師・接客スタッフ・アシスタントマネージャー(ホール）
雇用条件：　30歳までで、やる気のある方、長く続けられる方を優先します。
寿司シェフ・調理師は３年以上の調理経験があり、調理師免許の保持者。接客スタッフは要英語力。アシスタントマネージャーは上級英語力必須。ワーキングホリデービザか学生ビザで来豪できる方。
給与：　経験や能力により相談に応じます
備考：　ビザサポート可。休日/土曜の午前、日曜、祝日。

履歴書をメールか郵送でお願いします。（出来れば和・英の両方）職務経験や自己PRなど様式は問いません。30歳までと提示したのは、ワーキングホリデービザ及び学生ビザで数ヶ月働いていただき、それからビザサポートをするかどうか判断するため。観光ビザでは働く事が違法なのでトレーニング期間を設けることが出来ません。よって働けるビザを所持している事が原則となりま
す。
寿司シェフ・調理人は英語力があまりなくてもいいですが、生活していかなければならないのである程度必要です。
住所 ：　56 Little Bourke St, Melbourne, Vic. 3000
Eメールアドレス：　masariko@hotmail.com
お問い合わせはEメールアドレスまでお願いします。
担当者名：栗木　

#C070101
2007/1/5UP

パース
オーストラリア

日本料理シェフ募集！

パース日本料理店「春花」では、オープニングに向け、カジュアル/フルタイム調理人を募集しています。

時間、給与は応相談、経験者優遇（日本料理に限りません）、調理師免許取得者の方にはビジネスビザのサポートも可能です。

履歴書（英文・和文どちらでもか可）を添付の上、yutaka@grandis.net.au までご連絡下さい。

#C061003
2006/10/19UP

シドニー
オーストラリア

日本料理シェフ募集！

職種：セカンドシェフ(日本料理ができる方)！　洋食経験者も応募可
年齢：　年齢不問。職歴３年以上

条件：　経験、能力による。就労可能なビザを所有の方（永住、学生、WHビザなど）。英語力は特に問いません。

営業内容：　シドニーでトップクラスの日本料理店での調理

就業日数時間：　夜週6日。

応募方法：　naoki@jculinary.com.au まで詳しい職歴とスキルを書いた履歴書を送付ください。お問合せは 0412-007-851 またはEメール naoki@jculinary.com.au まで。

#C061002
2006/10/19UP

シドニー
オーストラリア

寿司料理シェフ募集！

職種：寿司シェフ(カウンターでにぎれる方)
年齢：　若くて元気のある方　職歴３年以上

条件：　経験、能力による。開始は年末から年始に掛けて。ビザのスポンサー可！
高度な英語力は問いませんが、積極的に英語で話しをしていく意欲のある方。

営業内容：　新しいコンセプトの寿司カフェ。新規に開店するお店なので飲食店の開業から仕事に携わってみたい方に最適。

応募方法：　naoki@jculinary.com.au まで詳しい職歴とスキルを書いた履歴書を送付ください。お問合せは 0412-007-851 またはEメール naoki@jculinary.com.au まで。

#C061001
2006/10/19UP

シドニー
オーストラリア

日本料理シェフ募集！

職種：シェフ(日本料理ができる方)2名募集！　洋食経験者も応募可
年齢：　忙しい職場なので若くて元気のある方　職歴３年以上

条件：　経験、能力による。ビザのスポンサー可！
高度な英語力は問いませんが、積極的に英語で話しをしていく意欲のある方。

営業内容：　シドニーでトップクラスの日本料理店での調理　

就業日数時間：　昼週3日、夜週6日。

応募方法：　naoki@jculinary.com.au まで詳しい職歴とスキルを書いた履歴書を送付ください。お問合せは 0412-007-851 またはEメール naoki@jculinary.com.au まで。

#C060903
2006/9/15UP

イスラマバッド
パキスタン

SENIOR JAPANESE CHEF (Japanese by origin)

Salary: US$ 3,500 - 4,000/-

Benefits:
Safe and secure single room furnished accommodation, pick and drop to and from work, free meals on duty, laundry for uniform, one month paid vacation in a year with economy class airfare, Medical benefit up to one month's salary in a year, if required.

The position will be based at fine dining outlets of Islamabad Marriott Hotel, Pakistan.

Contact person:
S. Aliya Zenab Kazmi (Ms.)
Director Human Resources
Phone: 92 51 111223344 Ext. 2756
Fax: 92 51 2820648
Cell: 92 300 5009840

#C060902
2006/9/10UP

シドニー
オーストラリア

『Yuga Floral Design and Cafe 』

職種：シェフ(洋食と菓子ができる方)　和食経験者も応募可
年齢：　２５歳―３０歳　職歴３年以上

条件：　経験、能力による。ビザに関しては直接お問い合わせください。
最低一年は働けること。高度な英語力は問いませんが、積極的に英語で話しをしていく意欲のある方。

営業内容：　オーストラリア人対象のCAFE　(簡単な和食含む)　
オーナーは日本人とイタリア人。CAFEの一部は花屋とギャラリーになっている。

仕事内容：　料理、ケータリング、新しいCAFEメニューの創作、ファンクションメニューの創作、仕入れ、ストックコントロール、コストコントロールなど

就業日数時間：　週末も含む最低５日間。現在　昼間朝７時半から４時半くらいまでですが、夏にかけて週に３日ほど夜の営業も予定している。ファンクションがある場合は夜も含む。

詳細：　+61 2 9692 8604 Fax: +61 2 9692 0243 　　担当：柳沢
　　　　　　　　E-mail: setsuko@yugaflora.com.au
　　　　　　　　http://www.yugaflora.com.au

#C060901
2006/9/9UP

オークランド
ニュージーランド

ヘッドシェフ募集！　ニュージーランド

１０月上旬にオープンする高級和食店UMIではヘッドシェフを募集します。
場所はオークランドの高級地、Viaductというヨットハーバー内、並びにある他のレストランはすべて一流レストランです。

仕事内容：　席数１２０の調理全般、メニューの開発、原価管理、調理指導など「本物の食材と本当の美味しさ」を表現する責任者としての仕事に取り組んでいただきます。

給与：　経験、能力、センス、前職の給与に基づき考慮。
勤務地：Auckland Viaduct basin
勤務時間：週５０時間　シフト制
応募資格：　夢とチャレンジ精神、意欲と元気、やる気と向上心のあるかた。
応募方法：　hmcrainbow@yahoo.co.jp まで履歴書を送って下さい。

#C060701
2006/7/20UP

シドニー
オーストラリア

日本料理シェフ（料理長、またはセカンドシェフ）募集！

Sydney Northshoreに新規改装オープン予定の日本料理店で日本料理シェフを募集。フルタイム。ビザのスポンサー可。

ご興味のあ る方は naoki@jculinary.com.au まで履歴書を送付ください。
お問合せは 0412-007-851 またはEメール naoki@jculinary.com.au まで。

#C060601
2006/6/10UP

シドニー
オーストラリア

寿司シェフ、日本料理シェフ募集！

Sydney CBDにオープン予定の回転寿司店で寿司シェフ、日本料理シェフを募集。フルタイム。ビザのスポンサー可。

ご興味のあ る方は naoki@jculinary.com.au まで履歴書を送付ください。
お問合せは 0412-007-851 またはEメール naoki@jculinary.com.au まで。

#C060501
2006/5/4UP

シドニー
オーストラリア

寿司シェフ、ウェイター、ウェイトレス、マネージャー募集！

Cabramattaにオープン予定のレストランで寿司シェフ、ウェイター、ウェイトレス、マネージャー経験者を募集。フルタイム、パートタイム。

ご興味のあ る方は naoki@jculinary.com.au まで履歴書を送付ください。
お問合せは 0412-007-851 またはEメール naoki@jculinary.com.au まで。

#C060401
2006/4/6UP

シドニー
オーストラリア

寿司シェフ＆日本料理シェフ募集！

Crows Nestにある盛業中の日本料理レストランで寿司および日本料理シェフを募集しています。火〜日、フルタイム。

ご興味のあ る方は naoki@jculinary.com.au まで履歴書を送付ください。
お問合せは 0412-007-851 またはEメール naoki@jculinary.com.au まで。

#C060301
2006/3/20UP

シドニー
オーストラリア

キッチンハンド、2ND/3RD YEAR APPRENTICE COOK / CHEF、ウェイター･ウェイトレス (RSA資格要) & ヘッドウェイター・ウェイトレス募集！

Circular Quayにあるフレンチ･ジャパニーズレストランで以下のスタッフを募集しています。.

フルタイム、パートタイム。
給与：　経験・能力により優遇。